Preklady od lesa

Island po kolapse – alebo ide to aj inak

ďurino — Mon, 07 May 2012 17:32:56 +0000

Andreas Wehr

Sotvaktorú krajinu zasiahla medzinárodná finančná kríza tak tvrdo, ako Island. Začiatkom októbra 2008 sa tamojší bankový systém zrútil. Za iba niekoľko málo dní sa zmenilo všetko. Súkromné úspory sa vyparili vo vzduchu, rozmohla sa nezamestnanosť, cena vecí každodenného života vystrelila do nebies, prestali sa vyplácať sociálne dávky. Straty islandskej burzy boli väčšie ako straty [...]

Ako našu planétu pomaly menia na trosku

ďurino — Sun, 29 Apr 2012 20:14:22 +0000

Rosalie Bertell

My všetci sme deti tohto univerza. Pred miliardami rokov, predtým ako sme sa narodili, predtým ako vznikla nebeská klenba Zeme vo svojom ohromujúcom bohatstve a ešte skôr, ako vznikli chemikálie potrebné pre každú formu života, vzdali sa supernovy svojej existencie a vytvorili všetky ťažšie chemikálie a stopové prvky, ktoré naše telá potrebujú na to, aby mohli [...]

Odstránenie žlčových kameňov prirodzeným spôsobom

ďurino — Wed, 25 Apr 2012 16:16:38 +0000

Nasledujúci návod slúži na jednoduchú očistu pečene a nebolestivé vylúčenie žlčových kameňov. Ide to aj bez skalpela (až na výnimočné prípady).

Vzhľadom na to, že tento štát dokáže trestať ľudí, čo šíria alebo praktikujú liečebné a očistné metódy, ktoré ortodoxná (= školská, teda na medicínskej škole vyučovaná a farmapriemyslom ovládaná) medicína neuznáva, som nútený pridať nasledujúce [...]

Planetárna genocída: Fukušima rok po katastrofe – otrava planéty Zem

ďurino — Thu, 05 Apr 2012 13:27:47 +0000

Ilya Sandra Perlingieri

„Najťažšie je dokázať vidieť veci priamo pred našimi očami tak, akými skutočne sú ” J.W. Goethe

K prvému výročiu tragickej katastrofy Fukušima dňa 11.3. 2011, ktorá na viacerých reaktorových blokoch viedla k roztaveniu jadra, sa vychádzalo z toho, že postihnuté bude iba japonské obyvateľstvo. Teraz už vieme, že touto nočnou morou bude postihnuté globálne celé [...]

Fukušima – nukleárny útok na ľudstvo?

ďurino — Sun, 01 Apr 2012 15:53:27 +0000

Zdá sa, že katastrofa vo Fukušime je vojnovým aktom proti obyvateľstvu pod predstieraním ekologickej katastrofy. Tento článok vychádza zo skráteného prekladu článku Jima Stoneho, mnohé objasňuje a poskytuje dôkazy o plánovanom zničení atómového zariadenia vo Fukušime, za výdatnej pomoci vírusu Stuxnet (vyvinutého zjavne v Izraeli, aspoň tam si prisvojujú jeho úspech) a pofidérnych obrovských stereoskopických kamier, [...]

Chemtrails má (ako inak) vojenské využitie

ďurino — Sun, 18 Mar 2012 15:14:56 +0000

Nemecká stanica N-TV 01.03.2012 ako prvá z nemeckých mienkotvorných médií nezaškatuľkovala chemtrails medzi hlúpe konšpirácie. Chemtrails nemožno spochybniť, už sa iba špekuluje, na čo presne sa používajú a ako to funguje. Netreba si robiť ilúzie, hliníkom, báriom, stronciom a inými svinstvami sme práškovaní – ako inak – pre vojenské záujmy.

Chcú nám iba dobre…

Preklad a titulky [...]

Nebyť ovcou alebo von z matrixu

ďurino — Fri, 16 Mar 2012 12:26:11 +0000

Článok je prekladom časti voľne šíriteľnej internetovej knihy DIE ROTE PILLE – SCHNELLKURS NEUE WELTORDNUNG (Červená tabletka – Rýchlokurz nového svetového poriadku). O jednu kapitolu z tejto knihy by som sa rád podelil: Uvádza niekoľko základných rád o tom, čo môžeme urobiť pre seba, ako sa nedať pohltiť týmto svinstvom okolo nás, skrátka ako nebyť alebo ako [...]

Pri Slnku sa niečo deje

ďurino — Wed, 14 Mar 2012 18:20:21 +0000

11. marca 2012 bol pri našom Slnku zaznamenaný zaujímavý čierny guľový fenomén (objekt?). Posúďte sami…

Vír – Thrive

ďurino — Sun, 04 Mar 2012 19:23:45 +0000

Ďalší film z kategórie “Treba vidieť”, české titulky, vďaka prekladateľovi za otitulkovanie

Príjemné osvietenie…

Dokument na stiahnutie: http://uloz.to/x8T2UBM/thrive-2011-avi Titulky na stiahnutie: http://uloz.to/xCPUXv4/thrive-2011-cz-srt

Kto je tou skutočnou hrozbou

ďurino — Mon, 13 Feb 2012 19:14:18 +0000

Zločinecký štát Izrael sa chystá rozpútať ďalší vojenský konflikt, s cieľom bombardovať jadrové zariadenia. Nech už bude výsledok akýkoľvek, zvýši sa rádioaktívne žiarenie pozadia na celej Zemi. Ak si myslíte, že sa vás to netýka, mýlite sa. Zasiahne to nás všetkých, rovnako ako naše deti.

Na tom celom je desivé aj to, že naša vláda [...]