Preklady od lesa

Farmapriemysel a pokusy na zvieratách

ďurino — Mon, 30 Aug 2010 19:06:39 +0000

Podľa knihy Die lukrativen Lügen der Wissenschaft od Johannesa Jürgensona

Ustavične sa hovorí, že farmaprodukty sú vraj „vedecky testované”. Čo to vlastne znamená? Tým sa myslia v prvom rade testy, v ktorých si človek môže byť istý, že sa v nich preukáže to, čo chce mať ich výrobca preukázané. A to sa dá spraviť najlepšie „vivisekciou“, t. z. pokusmi na [...]

Vírusy a baktérie

ďurino — Mon, 23 Aug 2010 08:26:07 +0000

Úryvok z knihy Natur – Ganzheit – Medizin, Dr. rer. nat. Harald Zycha.

V tejto časti chcem načať iba niekoľko prvých otázok na túto tému, pretože zásadné tvrdenia možno vysloviť až v časti V. Prvá otázka: Akú funkciu majú mikróby v procese choroby a odkiaľ pochádzajú? Vysokoškolská medicína odpovedá takto: Sú to za prvé pôvodcovia (infekčných) [...]

Srdce ako čerpadlo?

ďurino — Sat, 21 Aug 2010 19:50:20 +0000

Úryvok z knihy Natur – Ganzheit – Medizin, Dr. rer. nat. Harald Zycha.

Chápanie srdca ako mechanického čerpadla je, ako mnohé iné z fyziky a medicíny, výdobytkom z éry Galilea a Leonarda da Vinci. Patrí práve do toho obdobia, v ktorom bol všetok život redukovaný na mechanický proces. Prečo sa však toto chápanie napriek mnohým argumentom, ktoré boli odvtedy objavené [...]

Kto mlčí, ten svedčí

ďurino — Tue, 10 Aug 2010 14:01:30 +0000

Toto video zachytáva zúfalý plač 5-ročného palestínskeho chlapca. Jeho otca prišla zatknúť hrdinská izraelská obranná armáda (IDF) za to, že židovským osadníkom ukradol na svojom území svoju vodu. Izraelci ukradli všetku vodu a Palestíncom ju dávajú iba na prídel.

Udatní, po zuby ozbrojení izraelskí vojaci (IDF) kopú do zraneného 19 ročného Furkana Dogana, tureckého mladíka [...]

Prečo ľudia uveria skoro všetkému

ďurino — Fri, 06 Aug 2010 22:04:09 +0000

Súčasná generácia je zrejme tou, ktorej mozog je vyplachovaný a ovplyvňovaný tak ako nikdy predtým v dejinách ľudstva. Nielen že naše myšlienky a postoje sú priebežne formované a ovplyvňované, ale systém, ktorý to priamo docieľuje, je vymazávaný z nášho vedomia. Rafinovaný systém veľmi presne a precízne riadi naše vnímanie sveta.

Všetko v čo veríme a čo vieme, je nám implantované médiami. Robia to každodennou [...]

Aké druhé lietadlo?

ďurino — Tue, 03 Aug 2010 14:11:32 +0000

Dlho som sa vyhýbal téme 9/11. Na túto tému existujú povolanejšie weby, ktoré systematicky vyvracajú oficiálnu verziu tejto starostlivo naplánovanej akcie, v ktorej americká vláda neváhala zabiť (=popraviť) stovky svojich nič netušiacich krajanov – v záujme vyšších cieľov. V tomto svetle si môžeme gratulovať, že u nás sa deje napríklad IBA to, že kreatúry typu kaliňáka nám vkladajú [...]

Päť biologických prírodných zákonov

ďurino — Fri, 30 Jul 2010 09:12:24 +0000

Žiaden doktor nevylieči vaše telo za vás. Telo sa lieči vždy samé. Ide o to naštartovať príslušné procesy v sebe. Ak pochopíte, čo a prečo sa to vo vašom tele odohráva práve teraz, máte napoly vyhraté. Zdravie skutočne začína v hlave.

V tomto fascinujúcom dokumente odhalíte niektoré zákonitosti fungovania svojho tela. Päť biologických prírodných zákonov [...]

Koncerny ničia svet

ďurino — Sat, 19 Jun 2010 21:59:42 +0000

Ropná katastrofa v mexickom zálive ukazuje jednu vec úplne jasne: Koncerny ako BP najviac ničia náš svet, náš životný základ a našu spoločnosť. Je jedno, ktoré problémy sledujeme, s ktorými problémami sme každý deň konfrontovaní, zistíme, že na vine sú vždy mamutie koncerny.

Globalizáciou získali ohromnú moc, ktorá je ďaleko nad mocou štátov. Žijeme v diktatúre koncernov, oni o všetkom [...]

Sfanatizovaní Izraelci oslavujú akt pirátstva

ďurino — Tue, 01 Jun 2010 20:50:55 +0000

Izraelskí militanti dnes (31.5.2010) uniesli v medzinárodných vodách konvoj tureckých lodí s humanitárnou pomocou. Teraz to oslavujú, rovnako ako oslavovali podmínovanie dvojičiek v New Yorku.

Ťažko k tomu niečo dodať. Keď Somálci obsadia loď v medzinárodných vodách, je to akt pirátstva. Všetci prikyvujú, áno.

Keď to urobia Izraelci, keď v medzinárodných vodách obsadia loď naloženú humanitárnou pomocou [...]

Ako sa robia medicínske štúdie

ďurino — Thu, 27 May 2010 21:48:22 +0000

„Keďže robíme z lekárov obchodníkov, nútime ich naučiť sa obchodnícke triky.“ Bernhard Shaw

…Nasledujúca metafora pochádza z knihy „Ein medizinischer Insider packt aus“ (Znalec medicínskeho zákulisia odhaľuje), od Prof. Dr. Petera Yodu.

Chcel by som vám na tomto (priznávam cielene drastickom) príklade ukázať, ako sa v súčasnosti robia štúdie. Predpokladajme, že som predavač ponožiek a chcel by [...]